据悉，目前在韩国务工的朝鲜族达50万人。在韩国就业难，众所皆知。黑中介趁机坑蒙拐骗，上当受骗者不乏少数，却很难维护自己的
正当权益—在韩国社会，他们是弱者。
 
2012年6月，以支援朝鲜族同胞为宗旨的服务团体——“海外同胞就业服务中心”宣告成立。目前，该中心已与25，000个企业建立联系，可
提供10，000个就业岗位。
 
该中心负责办理4大保险，防止受骗遭经济损失，代办就业手续，以专车保证行程的安全，就业之前提供住宿，一入韩即提供手机（先付款手机），还提供在韩期间的无偿咨询服务。
 
上述服务所需费用约50万韩币，若就业者自己办理，费用超过150万韩币。
 
中国的朝鲜族同胞和在韩朝鲜族同胞可随时联系该中心。（电话：02-2634-1197）
 
从今年3月开始，将在哈尔滨、沈阳、长春、延吉等东三省朝鲜族聚集区召开说明会，揭露黑中介的骗局，为改善朝鲜族同胞的劳动、福利现状
致力。
 
主要服务内容：给要求就业的C-3、H-2签证持有者提供韩国机场—学院—就业一条龙服务，介绍在韩居住、就业的有关事项，提供住宿和手机，
以及就业所需的各项服务。
 
问询处：黑龙江报韩国支社     （kyoweon@gmail.com)
 
           （朴秀男编译）

조선족동포취업이문제다. 중국에서한국으로나오는비자를받는것도문제이지만, 비자를받았다하더라도한국에와서취업을하는것도멀고먼험난한길의연속이다.

재한중국동포 50만명, 이들이한국사회의기반을만들고있다. 1년평균수만명의사람들이비자기간이만료되어중국으로들어가고, 또다시그비슷한수치의사람들이한국으로저마다의꿈을안고입국한다. 한국에직업소개소를찾아 10~20만원의소개비를내고취업을하게되는데, 혹출근했던회사에문제가생겨서일을할수없는상황이되어도이미지불했던소개비는십중팔구되돌려받지못하는것이현실이다. 그럼에도불구하고재한조선족동포들을말을할수없다. 사회적약자이기때문이다.

이러한현실을악용하는사례가너무나많다. 브로커가기승을부리고, 저마다조선족동포들의실태를악용하기에조선족동포들의피해는눈덩이처럼커져만가고있는현실이다.

한국취업을꿈꿔온중국동포들이잘못된취업절차및불법브로커로인해많은정신적피해를받고눈물을흘리고현실을보면서이들을위한한국의봉사단체가설립되었다. 바로해외동포일자리안내봉사센터가바로그곳이다. 조선족동포들의고난을누구보다잘알고가슴깊이이해하고, 한국취업시이러한문제가발생하지않도록입국부터취업까지책임지고안정된일자리에취업될수있도록조선족동포들에게도움을주는봉사센터인것이다.

4대보험, 근로자각종사기및금전적피해사전예방, 모든절차및수속대행, 봉사단체차량이동으로안정성과편리함제공, 취업시까지봉사단체전용숙소제공, 그리고한국에입국하자마자핸드폰(선불폰) 제공하며, 한국체류시모든어려움에대한무료자문서비스를제공하여조선족동포들의든든한버팀목이되고자설립된단체가바로해외동포일자리안내봉사센터이다.

2012년 6월창립되어현재까지약 2,500여개기업체, 10,000여개의일자리를확보하고동포근로자들을기다리고있다.
개인이스스로일자리를찾는데드는각종비용요소들과봉사단체인본센터를활용하여일자리를찾게되는경우를비교하면다음그림과같다.