1月7日, 中国社会科学院社会学研究所发布《社会心态蓝皮 书》,对一年来中国社会的心理健康、生活满意度、 安全感、社会公平感、社会支持、尊重和认同、社会 信任和社会情绪等方面进行了研究,从总体上分析了 目前社会心态的特点、发展态势和存在的问题。
蓝皮书认为,中国目前社会的总体信任进一步下 降,人际之间的不信任进一步扩大。只有不到一半的 人认为社会上大多数人可信,2到3成信任陌生人。群 体间的不信任加深和固化,表现为官 民、医 患、民 商等社会关系的不信任,也表现在不同阶层、 群体之间的不信任,从而导致社会冲突增加。越来越 多相同利益、身份、价值观念的人们采取群体形式表 达诉求、争取权益,群体间的摩擦和冲突增加。(摘自《人民网》)
“현재 중국의 사회총체적신뢰도가 일층 하락해 이미 60점이란 신뢰밑선에도 못미치고있다. 사람간의 불신이 일층 확대되고있고 반수에도 못미치는 응답자들만 사회상 많은 사람을 믿을수 있다고 인정했으며 20%, 30% 사람들만 낯선 사람을 믿을수 있다고 인정했다.” 얼마전 중국사회과학원사회학연구소의 사회심리상태청서인 《중국사회심리상태연구보고》가 발표된뒤 사회 각계의 거센 반향을 불러일으켰다.
이번 조사 결과 사람과 사람 사이의 신뢰도가 떨어진외에 70% 사람들은 낯선 사람을 불신하고있었다. 업종과 부문별로 볼 때 사람들은 상업, 기업에 대한 신뢰도가 최저치인것으로 나타났다. 동시에 부동한 계층, 부동한 군체간의 불신도 심화되고 고질화되고있었고 정부관리와 군중, 경찰과 시민, 의사와 환자, 일반인과 상인들 사이 등 사회관계의 불신도 역시 일층 심각해지고있었다. [번역 - 박수남]